SITES AMÉNAGÉS POUR PASSER LA NUIT


Il existe plusieurs façons de passer la nuit sur les montagnes de plus de 4000' dans le nord-est américain. En voici d'ailleurs les principales.

LES HUTS (CHALETS-REFUGES)
Exclusif au White Mtn (New Hampshire).
Les huts sont de grands chalets qui peuvent accueillir plusieurs personnes. Ils possèdent tous les services soit des toilettes intérieures, de l'eau potable, de l'éclairage (au propane), parfois une douche, de grandes tables pour s'asseoir, des lits en étage, des livres et des jeux. De plus, vous pouvez y acheter des cartes, gilets ou nourriture (collations). Si vous êtes de passage, vous pouvez y entrer gratuitement. Par contre, si vous désirez y passer la nuit (une expérience inoubliable) les coûts sont variables par personne et peuvent même inclure le souper et déjeuner (exemple de coût de 20$ à 60$ US par personne), mais vous devez réserver à l'avance. Les réservations peuvent être prises au Pinkham Notch Visitor Center au pied du Mt Washington. Les huts sont ouvertes généralement de fin mai à début octobre. Certaines sont ouvertes l'hiver, c'est le cas de Carter Notch Hut et de Lonesome Lake Hut (nouveau pour l'hiver 02-03). Les coûts sont réduits pour l'hiver. Il en existe huit situées en montagnes, dans les White Mountain, le long de l'Appalachian Trail. Elles sont accessibles que par des sentiers de marche. Elles sont situées à des altitudes qui varient entre 2700 pieds (823 m) et 5050 pieds (1540 m). Voici le nom de chacune de ces huts et leur altitude respective: Lake of the Clouds hut (5050'); Carter Notch hut (3288'); Mizpah Spring hut (3777'); Madison Spring hut (4825'); Greenleaf hut (4200'); Zealand Falls hut (2700'); Lonesome Lake hut (2760') et Galehead hut (3800'). A droite, la photo de la Lakes of the Clouds hut.



LES CABINES ET CAMPS
Exclusif aux états du Maine, New Hampshire et Vermont.
Les cabanes sont de petits chalets qui peuvent accueillir qu'un petit nombre de personnes à la fois (genre 8 ou 10). La majorité d'entre elles sont situées dans les White Mtn, au New Hampshire. Elles possèdent généralement un four ou un poêle à bois. Dans certaines, vous pouvez passer la nuit gratuitement alors que dans d'autres, il faut débourser un petit coût (exemple 8$ US par personne). Si tel est le cas, un responsable (caretaker) est sur place pour récolter les coûts. Elles ne nécessitent pas de réservation et il y va du premier arrivé, premier servi. Certaines sont accessibles à l'année. Elles sont toutes indiquées sur les cartes du AMC (Appalachian Mountain Club) disponibles partout même au Québec, dans les boutiques spécialisées. A droite, une photo de la cabot Cabine, située à près de 4000', sur le mont Cabot, dans les White Mtns.






LES SHELTERS, LEAN-TOS (ABRIS)
Présents partout dans le nord-est américain.
Les shelters sont de petits abris (trois murs, un toit et un plancher) très typiques aux sentiers de randonnée dans le nord-est américain. Il est possible d'y passer la nuit à l'année. L'hiver, ils sont tous gratuits. Durant la saison, certains sont gratuits, d'autres sont payants (exemple de coût 6$ US par personne). Ils sont presque toujours situés où se trouvent les campsites, tous très bien indiqués sur les cartes du AMC (Appalachian Mountain Club) où du ADK (Adirondacks Mtn Club), disponibles partout, même au Québec dans les boutiques spécialisées. En saison (fin mai - début octobre), il y a un responsable (caretaker) en place qui récolte les coûts, dans les shelters à frais. S'il n'y a pas de responsable sur place, c'est gratuit! (dans le Maine et Vermont la majorité sont gratuits, dans l'état de New York, ils sont toujours gratuits!). Dans ces abris, le premier arrivé a priorité pour une place. En général, les shelters peuvent loger environ 8 personnes. Parfois, il y a plus d'un shelter sur un campsite. Dans la plupart des shelters, il y a un cahier où les randonneurs peuvent écrire sur leurs expériences, leurs voyages en forêt. Il est très intéressant de lire les aventures des autres. Il est à noter que ces abris prennent le nom de shelter au New Hampshire, tandis qu'ils se nomment Lean-To, dans l'état de New York. A droite, une photo du Piazza Rock Lean-To, au pied de la superbe Saddleback Mtn, au Maine.



LES TENT PLATFORMS (PLATES-FORMES)
Principalement situées dans le New Hampshire et au Maine.
Les plates-formes sont toutes situées sur des campsites ou tentsites, tous très bien indiquées sur les cartes du AMC (Appalachian Mountain Club) disponibles partout, même au Québec dans les boutiques spécialisées. L'hiver, bien qu'enneigées, elles sont toutes gratuites. En saison (fin mai, début octobre), certaines sont gratuites (dans le Maine et Vermont la plupart sont gratuites) et pour les autres, s'il y a un responsable (caretaker) ou une indication overnight use fee, elles sont payantes (exemple de coût 6$ US par personne). Il en va du premier arrivé, premier servi. Arrivez tôt... Elles sont très populaires... (un beau sol plat!) Certaines plates-formes peuvent accueillir deux tentes, donc pensez aux autres et ne prenez pas tout l'espace. A droite, on peut l'une des plates-formes du Kinsman Pond Campsite (3800'), dans les White Mtns. .






LES DESIGNATED SITES (SITES DÉSIGNÉS POUR CAMPER)
Présents partout dans le nord-est américain.
Les designated sites sont en fait des sites où vous avez le droit de monter votre tente, directement sur le sol. Ils sont tous situés sur des campsites, tentsites ou wilderness tentsites et sont tous très bien indiqués sur les cartes du AMC (Appalachian Mountain Club), disponibles partout même au Québec dans les boutiques spécialisées. Cependant, ils ne sont pas indiqués sur les cartes des Adirondacks High Peaks (voir section Adirondacks/Catskills - livres et cartes) et ne sont souvent pas mentionnés dans les livres. Toutefois, il y a presque toujours des sites désignés près des Lean-Tos, dans cette région de l'état de New York. L'hiver, ces endroits sont tous gratuits. En saison (fin mai, début octobre), certains sont gratuits (dans le Maine et le Vermont, ils le sont presque tous, dans l'état de New York, ils le sont tous) et pour les autres, s'il y a un responsable (caretaker) ou une indication overnight use fee, ils sont payants (exemple de coût 6$ US par personne). Il en va du premier arrivé, premier servi. Certains designated sites peuvent suffire à plusieurs tentes à la fois, donc pensez aux autres afin de laisser assez de place pour tout le monde. A droite, un aperçu du designated campsite, près du Felsdpar Lean-To, dans les Adirondack.



CAMPSITE: Les campsites sont des sites de camping où l'on retrouve généralement un ou des shelters/lean-tos, des plates-formes et/ou des sites désignés pour les tentes, une toilette sèche et dans tous les cas, une source d'eau. Dans les Adirondacks (New York), il n'y a cependant jamais de plates-formes, mais plutôt des sites désignés.

TENTSITE: Les tentsites sont des sites de camping où l'on retrouve généralement des plates-formes et/ou des sites désignés pour les tentes, une toilette sèche et dans tous les cas, une source d'eau. En d'autres termes, les tentsites sont des campsites sans shelter/lean-to.

WILDERNESS TENTSITE: Les wilderness tentsites sont des sites de camping à l'état sauvage, dans le sens qu'il n'y a aucune installation non naturelle. Il n'y a donc pas de toilette sèche, de plate-forme ou de shelter/lean-to. Il s'agit tout simplement de sites sauvages où quelques arbres ont été coupés pour pouvoir y installer une ou des tentes. Cependant, il y a toujours une source d'eau.



***REGLEMENTATION***

Il serait beaucoup trop long d'énumérer toutes les règles à suivre, car elles varient d'une région et d'une saison à l'autre et sont constamment sujettes à changements. Les règles sont bien indiquées dans les guides de l'AMC et du ADK. Autant que possible, prévoyez camper à un site prévu à cet effet. Si vous ne pouvez camper à un site aménagé pour passer la nuit (car plus de place ou trop loin), voici des exemples de règles qui s'appliquent généralement:




Que vous campiez à un site aménagé ou à un site légal non aménagé, pensez toujours à minimiser votre impact sur la nature et à respecter les lois universelles du "CARRY IN, CARRY OUT" (qui signifie: REPARTEZ AVEC TOUT CE QUE VOUS APPORTEZ, INCLUANT VOS DÉCHETS) et du "LEAVE NO TRACE" (qui signifie: NE LAISSEZ AUCUNE TRACE). Autant que possible, évitez de camper sur des sites illégaux (fréquents dans les White Mountains).






Menu principal du site